There appears to be a misalignment between the what the app is showing for the month of August and the live output data on the site. THe latter is correct while the former appears to no longer be updating correctly since yesterday. This means that all data is correctly uploaded. There should be a problem with the app therefore. I am on iPhone (iOS 18.6)
I discovered this issue as well, but since today the month total of august is correct.