Why not put a link to these community forums on many/most/all PVOutput pages. For example where there is a header bar of:
Add Output | Your Outputs | Latest Outputs | PV Ladder | PV Donut | Daily Outputs | Live Outputs | Teams | Favourites | Settings | About | Logout
Add Community Forums to the list. Right now you have to go to About and then Community Forums.