If you report your net power which your EnviR provides and your solar production to PVOutput they will calculate your consumption accurately. However, there is a setting in the revenue model which tells PVOutput which kind of data you are providing. You must tell them that it is Gross rather than Net since your values include both consumption and generation. With your present setting your data is being interpreted as Net and it’s sign is wrong causing PVOutput to ADD the two instead of SUBTRACT. For some reason the selection in the Energy Tariffs selection in the System Settings controls how PCOutput handles your data. There are two models, Import and Export. There is a setting for each and in my case both must be set to “net”. However, in your case since your are sending a different data type you may need to set them both to Gross. To be sure you should post your problem and BankstownBloke should answer you on how you models should be selected.
Here is the help on setting the Tariff models: